[{"language":"fr-ca", "content":"Main Place est une propriété résidentielle calme située à proximité du centre-ville de Hamilton et de l'Université McMaster. Votre nouvelle demeure est entourée d'espaces verts, avec une vue magnifique sur l'escarpement et la réserve naturelle de la forêt McMaster. Vous êtes à proximité des commerces, des écoles et d'une garderie. Les transports en commun effectuent un arrêt tout juste devant votre porte. Passez votre temps libre à explorer tout ce que Hamilton a à offrir – de ses galeries d'art et sa vie nocturne trépidante à ses nombreux sentiers de nature et à ses chutes d'eau pittoresques.
Main Place est un immeuble locatif attesté par le "Certified Rental Building Program". Votre appartement spacieux dispose d'une cuisine moderne dotée de nouveaux appareils électroménagers et de planchers en céramique, d'une salle de bains moderne et d'un balcon privé d'où vous pourrez profiter d'une vue panoramique époustouflante. Cet immeuble acceptant les animaux de compagnie propose une salle d'entraînement physique entièrement équipée, une buanderie sur place ainsi qu'une superbe terrasse où vous pourrez vous détendre et rencontrer vos voisins. Profitez d'une vie sans tracas grâce aux services de gestion professionnelle et de maintenance sur place ainsi qu'au système de caméras de surveillance dans l'immeuble. Des espaces de stationnement sont également disponibles.
C'est un nouveau chapitre de votre vie qui vous attend dans un cadre idéal au Main Place (2000 Main Street West).
"}, {"language":"en-ca", "content":"Main Place is a quiet residential community situated close to downtown Hamilton and McMaster University. Your new home is surrounded by greenspace, with gorgeous views of the escarpment and McMaster Forest Nature Preserve. You're close to shops, schools and a daycare centre. Public transit is located just outside your door. Spend your free time exploring all that Hamilton has to offer – from art galleries and nightlife, to extensive nature trails and scenic waterfalls.
Main Place is a Certified Rental Building. Your spacious suite features a modern kitchen with new appliances and ceramic floors, an updated bathroom, and a private balcony where you can enjoy a stunning panoramic view. This pet-friendly home includes a fully-equipped fitness facility, on-site laundry facilities, and a lovely common area patio where you can relax and meet your neighbours. Enjoy worry-free living thanks to on-site professional management and maintenance services and monitored security cameras. Parking is available.
Start the newest chapter of your story, in an ideal setting, at Main Place (2000 Main Street West)."}]