[{"language":"fr-ca", "content":"Bienvenue au King Edward. Situé à quelques pas seulement du centre-ville de Windsor, vous adorerez assurément votre nouveau quartier car votre nouvelle demeure est nichée tout juste à côté du Parc Mitchell et à proximité des jardins Sunken Gardens ainsi que des vastes espaces verts de Jackson Park. Vous pouvez vous rendre à vélo sur la Riverfront Trail en quelques minutes à peine. L'Hôpital régional de Windsor se trouve à proximité, tout comme les écoles, les marchés d'alimentation et les magasins de détail. Les services de transport en commun passent directement à votre porte.
Votre appartement locatif lumineux et spacieux dispose d'une grande cuisine à aire ouverte dotée de nombreuses armoires et d'un vaste espace de comptoir, d'appareils électroménagers récents ainsi que d'une vue panoramique depuis votre balcon privé. Nos infrastructures exceptionnelles s'appareillant à celles qu'on retrouve dans la vie en condo comprennent une buanderie sur place, une salle d'entrainement physique entièrement équipée, une salle de jeux, une salle de réception et un parc canin sur place. Notre amical personnel de gestion professionnelle s'assurera que tous les petits problèmes d'entretien susceptibles de survenir soient traités rapidement et facilement. Des espaces de stationnement sont disponibles sur place. Le King Edward est un immeuble locatif attesté par le "Certified Rental Building Program".
Venez vivre au King Edward (1333, avenue Ouellette) et passez à une étape supérieure en profitant pleinement du confort et de la commodité de la vie au centre-ville.
"}, {"language":"en-ca", "content":"Welcome to the King Edward. You'll love your new neighbourhood as this community is situated just steps from downtown Windsor, is nestled next to Mitchell Park, and is near the Sunken Gardens and sprawling greenspace of Jackson Park. You can ride your bike to the Riverfront Trail in minutes. Windsor Regional Hospital is close by, as are schools, grocery stores and retail shops. Public transit is at your doorstep.
Your bright and spacious rental suite features a roomy, open-concept galley kitchen with ample cabinet and counter space, newer appliances, and scenic views from your private balcony. Our exceptional condo-style amenities include on-site laundry facilities, fully-equipped fitness facilities, a games room, party room and an on-site dog park. Our friendly on-site management staff will make sure any maintenance issues that may arise are handled quickly and easily. Parking is available. King Edward is a Certified Rental Building.
Move in and move up to the comfort and convenience of downtown living at King Edward (1333 Ouellette Avenue)."}]