[{"language":"fr-ca", "content":"Le complexe locatif The Omeath vous souhaite la bienvenue dans une communauté authentique et accueillante. Tout ce dont vous pourriez avoir besoin est facilement accessible à pied. Vous pouvez vous promener jusqu'au centre commercial Square One, au Mississauga Celebration Square ou à la galerie d'art de Mississauga. Rendez-vous tranquillement aux terrains et sentiers sportifs du Mississauga Valley Park ainsi qu'au centre communautaire et à la garderie. Écoles publiques, écoles maternelles et épiceries – toutes sont aisément accessibles à distance de marche dans ce paradis pour les piétons. Les services de transport en commun sont à proximité, tout comme la gare ferroviaire Cooksville du réseau GO. Vous profiterez de plus d'un accès facile à toutes les autoroutes principales –faisant également de cet endroit un véritable paradis pour les travailleurs de banlieue!
Votre magnifique appartement locatif récemment rénové dispose d'une cuisine spacieuse dotée de nouveaux appareils électroménagers ainsi que d'un balcon privé parfait pour profiter de vues pittoresques. Votre demeure bénéficie de la commodité d'une buanderie sur place et d'une salle d'entraînement physique entièrement équipée. Votre petit chien peut faire de l'exercice sur le circuit canin clôturé sur place. Rencontrez vos voisins sur la terrasse extérieure et profitez de la tranquillité d'esprit qu'offrent les caméras de surveillance et le service de gestion professionnelle de l'immeuble permettant de gérer les problèmes d'entretien susceptibles de survenir à l'occasion. Le stationnement n'est jamais un problème car des espaces de stationnements sont disponibles pour les visiteurs ainsi qu'un stationnement privé mis à votre disposition. L'immeuble locatif The Omeath est attesté par le "Certified Rental Building Program".
Le complexe locatif The Omeath (30 Central Parkway West) est un endroit où vous adorerez vous établir.
"}, {"language":"en-ca", "content":"Welcome to true community living at The Omeath. Everything you could need is within walking distance. You can stroll to Square One Shopping Centre, Mississauga Celebration Square, or the Art Gallery of Mississauga. Walk to Mississauga Valley Park's sports fields and paths, as well as a community centre and child care centre. Schools, nursery schools, and grocery stores– it's all around you in this pedestrian's paradise. Public transit is nearby, as is the Cooksville GO Station. You'll enjoy easy access to all major highways – making this community a commuter's paradise, too!
Your beautifully-renovated rental apartment features a spacious kitchen with newer appliances and a private balcony that's perfect for taking in picturesque views. Your home comes with the convenience of on-site laundry facilities and fully-equipped fitness facilities. Your dog can get some exercise at the on-site fenced dog run. Meet up with your neighbours on the common area patio and enjoy the peace of mind of monitored security cameras and on-site professional management to handle any maintenance issues that may arise. Parking is never a problem thanks to visitor parking for your guests and dedicated parking available for you. The Omeath is a Certified Rental Building.
The Omeath (30 Central Parkway West) is a rental community you'll love coming home to."}]