[{"language":"fr-ca", "content":"Bienvenue au Gowan Court. Ce charmant complexe locatif est situé dans le quartier de Pape Village, à quelques pas du quartier grec de Toronto et des restaurants et bars recherchés de Danforth. Tout se trouve à distance de marche à partir d'ici. Le Sobeys Todmorden est au coin de Broadview Ave tandis que vous retrouvez un Food Basics au coin de Pape Avenue. Vous profiterez également de la présence d'un Shoppers Drug Mart, de jolis cafés, d'excellents restaurants, de pubs et du East York Community Centre. Se rendre à l'école ne pourrait être plus facile - l'école élémentaire Chester, la garderie Chester du YMCA et la Westwood Middle School sont juste en face de l'immeuble. Le Centennial College possède un campus tout juste à côté. Le service de transport en commun s'arrête à quelques pas de votre porte et la station de métro Pape est à proximité. Lorsque vous désirez vous évader dans la nature, de nombreux sentiers de randonnée pavés traversent la région de Don Valley et ils sont rapidement accessibles à pied ou à vélo. L'accès à la Don Valley Parkway s'avère également très facile.
Votre appartement locatif lumineux et spacieux dispose de planchers en parquet étincelants, de nouveaux appareils électroménagers et d'un balcon privé offrant une vue imprenable sur la ville. Une buanderie est idéalement située dans l'immeuble et vous adorerez le service de livraison de courrier à domicile. Profitez des bienfaits de notre salle d'entraînement physique, puis passez des moments agréables à vous reposer sur notre patio tout en profitant des plaisirs du BBQ ou divertissez-vous avec vos amis dans la salle de réception. Vous n'aurez pas à vous soucier du stationnement car des espaces de stationnement sont disponibles pour vos visiteurs tandis qu'un espace de stationnement spécifique vous est alloué. Profitez de la tranquillité d'esprit que vous offrent la présence de notre système de caméras de surveillance ainsi que de notre équipe de gestion professionnelle qui s'assurera de régler rapidement tous les petits problèmes d'entretien susceptibles de survenir dans votre appartement ou dans l'immeuble. Le Gowan Court est un immeuble locatif attesté par le "Certified Rental Building Program".
Si vous êtes prêt à débuter un nouveau chapitre de votre vie, le Gowan Court (80 Gowan Avenue) est là pour vous offrir un environnement idéal.
"}, {"language":"en-ca", "content":"Enjoy this beautifully landscaped apartment community at 100 Gowan Ave, a Certified Rental Building with great on-site amenities and an excellent location.
100 Gowan Court offers bachelor, 1 and 2 bedroom suites featuring parquet flooring, new stainless steel appliances, and private, recently renovated balconies. Residents love the on-site amenities and services, including laundry facilities and door-to-door mail delivery. Cater to all of your lifestyle needs with a new on-site gym, outdoor BBQ patio, and expansive party room. With on-site parking including visitor parking spots, monitored security cameras, and friendly on-site staff, rest assured that 100 Gowan Court caters to all of your daily rental-living needs.
Located in Toronto’s exciting Pape Village, living at 100 Gowan Court places you a short walk from Greek Town at The Danforth, plus endless cafes, restaurants, bars, and shopping options. Aside from entertainment, 100 Gowan caters to those who value living close to schools and childcare centres. For those that travel around the city, there are bus stops steps from the building door, Pape Subway Station down the road, and easy access to the Don Valley Parkway.
Enjoy the best of East York living at 100 Gowan Court."}]