[{"language":"fr-ca", "content":"Bienvenue au Parkside Tower. Cet immeuble locatif est idéalement situé à distance de marche de plusieurs écoles, cafés, restaurants et parcs ainsi que du centre communautaire Albert McCormick. L'épicerie Sobeys et le Shoppers Drug Mart sont également à proximité. L'Université de Waterloo et l'Université Wilfrid Laurier se trouvent aussi à une courte distance en voiture ou en vélo. Les amoureux de la nature adoreront vivre si près de la Réserve naturelle de Laurel Creek. Ce parc forestier ceinturant un lac offre de superbes aires de pique-nique, plusieurs sentiers de randonnée ainsi qu'une plage - et ce n'est qu'à 10 minutes de la maison en vélo!
Votre nouvelle demeure récemment rénovée dispose de grandes pièces dotées d'un éclairage naturel abondant. Une buanderie est disponible sur place et un espace de stationnement vous est alloué. Notre sympathique équipe de gestion professionnelle sur place se fera un plaisir de gérer pour vous tous ces petits problèmes d'entretien susceptibles de survenir à l'occasion. Le Parkside Tower est un immeuble locatif attesté par le "Certified Rental Building Program".
Installez-vous et profitez dès maintenant d'un mode de vie plus équilibré au Parkside Tower (400, promenade Parkside).
"}, {"language":"en-ca", "content":"Welcome home to Parkside Tower. This rental community is ideally situated within walking distance of several schools, coffee shops, restaurants, parks and the Albert McCormick Community Centre. Sobeys grocery store and Shoppers Drug Mart are close by. The University of Waterloo and Wilfrid Laurier University are a short drive or bike ride away. Nature lovers will adore living so close to Laurel Creek Conservation Area. This forested park around a lake offers great picnic areas, hiking trails, and a beach – and it's only a 10-minute bike ride from home!
Your new home features large rooms with lots of natural light and modern renovations. Laundry facilities are conveniently located on-site and parking is available. Our friendly on-site management team means you'll never have to worry about maintenance issues in your suite or in the building. Parkside Tower is a Certified Rental Building.
Move in and move up to a more balanced lifestyle at Parkside Tower (400 Parkside Drive)."}]